Şimdi Burada

"Entelektüel garip bir sözcük gibi geliyor bana. Bugüne dek bir entelektüelle hiç karşılaşmadım. Romanlar yazan insanlara rastladım ya da hastalarla çalışanlara; ekonomik analizler yapan ya da elektronik müzik besteleyen insanlara rastladım; eğitim veren ya da resim yapanlarla ve herhangi bir şey yapıp yapmadıklarını pek iyi anladığım insanlarla karşılaştım. Ama entelektüellerle asla. Buna karşılık, entelektüeller hakkında konuşan pek çok insan gördüm.Ve konuştuklarını dinleyerek, bu yaratıkların ne menem bir şey oldukları konusunda bir fikir edinebildim. "Meğer entelektüel suçlu olan kişiymiş. Aklımıza gelebilecek herseyden o suçlu; konuştuğu için, sustuğu için, hiç bir şey yapmadığı ya da her şeye karıştığı için suçlu... Kısacası, bir yargıda bulunmak, suçlamak, mahkum etmek ve kapatmak söz konusu olduğu zaman gelsin entelektüeller". Fransız filozof Michel Foucault  ("Mişel Fuko" olarak okunur)' nun bir söyleşi de entelektüelle ilgili soruya ve...

Yazar: Yevgeni ŞVARTS                                                                       GÖLGE Aktörler Bilimadamı Gölge Petro: Otelci Anunsata: Petro’nun kızı Yulia Juli: Şarkıcı Prenses Başbakan Maliye Bakanı Sezar Bоrja: Gazeteci Gizli Danışman Doktor Cellat Majordom Onbaşı Saraylılar Tatilciler Eğlence hemşiresi Merhamet hemşiresi Maliye Bakanı'nın iki uşağı Muhafız Vatandaşlar "Başkasının öyküsü benim etime ve kanıma girdi, ben onu yeniden yazdım ve ancak o zaman yayımlandı." Hans Christian Andersen, "Hayatımın Masalı", Bölüm VIII  I. Perde Güneyde bir ülke, bir otelde küçük bir oda. İki kapı: Biri balkon diğeri koridor kapısı? Alacakaranlık. Kanepenin üzerinde yirmi altı yaşlarında genç bir bilim adamı uzanır. El yordamıyla beceriksizce ma...

                                                           "OKSİJEN" Oyun Yazarı: Ivan VIRIPAYEV Rusça Aslından Çeviren: Selda Şahin 1 Erkek, 1 Kadın Burada ve şimdi geçer. 1. Kompozisyon "Dansçı" Erkek: Eski bir sözün, ne dediğini duydunuz: Öldürmeyeceksin! Kim öldürürse yargılanacak mı? Bir adam tanıyordum çok kötü işitirdi. Belki de öldürmeyeceksin denildiği zaman o duymadı, çünkü müzik çaları açıktı. Öldürmeyeceksin, o duymadı, bir kürek aldı, tarlaya gitti ve öldürdü. Sonra eve döndü. Müziği son sesine kadar açtı ve dans etmeye başladı. Müzik öyle komik, öyle komikti ki, bu komik müzikte dansı saçma sapan olmaya başladı. Omuzlarını saçma sapan hareket ettiriyordu ve ayaklarını ve gözlerini ve saçlarını. Büyüleyici dans onu büyülemeye başladı ve yeni bir ülkeye sürükledi. Bu ülkede sadece devinim vardı, s...

                         BEŞ AKŞAM ÇEVİREN: Selda ŞAHİN Roller         Zoya İlin Aleksandr Petroviç Tamara Katya Slava Timofeyev Birinci Akşam Sahne önünde küçük tahta bir divan aydınlanır. Üstünde Zoya ve İlin oturur. Aralarında kapağı açık bir gramofon, plak döner. Molodi biter. Zoya membranı kaldırır. Zoya: Hayır, bu delilik. Her zaman bana kolay erişebileceğinizi düşünmeyin, rica ediyorum benim davranışlarımı böyle yorumlamayın. İlin: Tamam. Zoya: Ne tamam? İlin: Yorumlamam. Zoya: Kırıcı oluyorsun, bu başka bir durum.(Sessizlik) Doğru, biz her şeyi hızlı tükettik. Bir hafta önce birbirimizi tanımıyorduk. Ve birden. İnanılmaz. Doğru, ben biraz deliyim. Muhtemelen beni küçümsüyorsun. İlin: Seni mi, tam tersine. Zoya: (Bir moda dergisini İlin'e gösterir.) Söyle, hangi kadın hoşuna gidiyor? İlin: Hiçbiri. ...