Ana içeriğe atla

Hakkımda

                       
                Hakkımda...
             
                Ben ateşli konuşmalarda bir dahiyim.
                Ben özgür düşüncelerin efendisiyim.
                Ben kralıyım, anlamsız güzel sözlerin
                Ben Tanrıyım, yükseklerde kaybolmuş.
                Ben özgür düşüncelerin efendisiyim.
                Ben sevinçle akan derenin parıltısıyım.
             
                Bakışlarımı fırlatsam kalabalığın üzerine,
                Kalabalık ölür, bir kuş gibi
                Ve benim etrafımda dimdik çember gibi,
                Sessiz durur kalabalık
                Kalabalık ölür, bir kuş gibi
                Ve ben çöp gibi süpürürüm kalabalığı

                    DANİİL İVANOVİÇ HARMS
                    
                    Çeviri: Selda ŞAHİN
Etiketler:

Yorumlar

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

YAŞANMIŞLIKLARIN ÜÇ DÖNEMİ VARDIR

  YAŞANMIŞLIKLARIN ÜÇ DÖNEMİ VARDIR Yaşanmışlıkların üç dönemi vardır .    Ve ilki sanki dün gibidir .   Ruh, onların kuts al tonozu altında ,   Ve beden onların gölgesinde huzur bulur .    Henüz kahkahalar donmadı , gözyaşları süzülüyor ,   Masanın üzerindeki mürekkep lekesi silinmedi Ve kalpte bir mühür gibi , o öpücük ,   Tek, veda eden , unutulmaz ...   Fakat bu uzun sürmez ...   Artık başının üzerinde bi r tonoz yok, bir yer de   Issız bir obada yalnız bir ev ,   Kışın soğuk , yazın sıcak ,   Her yerde örümcek ve her şey tozla kapl ı ,   Mektuplar yakılmış , küle dönmüş ,   Portreler gizlice değiştiril miş ,   İnsanlar mezar üstüne gider gibi ,   Döndüklerinde ellerini sabunla yık ıyor ,   Kaçamak gözyaş larını siliyorlar   Yorgun göz kapaklarından , d erin bir iç çek er ek ..   Fakat saatler tik tak vurmaya de...
Yorum Gönder
Devamı

Selda Şahin okuyor! Anna Ahmatova ''Kahramansız Şiir''

Yorum Gönder
Devamı

BOŞLUKTA UÇMAK

BOŞLUKTA UÇMAK Oynanan yasak ve şiddet oyunu...politika-ötesi şantaj. Vatandaşa esir gibi davranan "hükumet" herkesi terörist ilan ediyor. Oturdukları koltukları çok iyi sömürdüklerini söyleyebilirim. Farkında mısınız bilmiyorum...kan damlıyor ellerinden. Çünkü iktidarların, varlığının meşruluğunu devam ettirebilmeleri için "terörizm" yaratması gerekmektedir. Yarattıkları "terörizm" haklılıklarını kanıtlamaya dayanak sağlar. Mutfağınızda sigara böreği sararken terörist oluverirsiniz...yağda kızarttığınız o puf puf sigara börekleri de silah oluverir. Siz terörist sigara böreği de silah olduğuna göre mutfağınızın can güvenliği yoktur...işi yokuşa sürmek istersem evinizin can güvenliğinin olmadığını da söyleyebilirim. Bu durumda siz...esir edilmeye mahkumsunuz.  Din ideolojisine sığınan sistem kendi yolunda ilerleyebilmesi, yoluna çıkan engelleri aşabilmesi için panik havası yaratır. Ortada var olmayan "panik" söz konusu ise; h...
Yorum Gönder
Devamı